2021 年 11 月 9 日——拜耳集团在 2021 年第三季度实现了销售额和收益的显着增长。“我们实现了强劲的运营业绩，所有部门都呈现出强劲的增长势头，”拜耳集团董事会主席 Werner Baumann 说管理层，周二在介绍公司第三季度业绩时。拜耳的农业业务实现了大幅增长，而制药部门尤其受益于 Eylea™ 眼科药物的巨大收益。消费者健康部门的业务在所有地区和产品类别中都有所增长。拜耳还更新了其 8 月发布的 2021 年升级展望。

 

2021 年第三季度集团销售额在货币和投资组合调整后（外汇和投资组合调整后）增长 14.3% 至 97.81 亿欧元。产生了 6700 万欧元的积极货币效应。不计特殊项目的 EBITDA 增长 16.4% 至 20.89 亿欧元，其中包括 4400 万欧元的负面货币影响。扣除主要与所有三个部门的重组措施有关的 6.94 亿欧元（2020 年第三季度：101.81 亿欧元）的净特别费用后，息税前利润为 5.3 亿欧元（2020 年第三季度：负 93.99 亿欧元）。净收入为 8500 万欧元（2020 年第三季度：负 27.44 亿欧元），而核心每股收益增长 29.6% 至 1.05 欧元，主要是由于作物科学部门业务的发展。

 

自由现金流增长 58.0% 至 19.54 亿欧元。截至 2021 年 9 月 30 日，净金融债务减少至 339.81 亿欧元，比 2021 年 6 月 30 日下降 1.1%。

 

 

在农业业务（作物科学）中，由于销量和价格的大幅增长，销售额增长了 25.8%（汇率和资产组合调整后）至 38.50 亿欧元。Corn Seed & Traits 的增长尤其强劲（外汇和投资组合调整后 92.6%），这得益于北美地区由于产品回报率较低和较晚获得许可收入而获得的收益。正如预期的那样，这些许可证收入记录在今年第三季度，而不是 2020 年第二季度。由于推出新的 VTPro4 性状以改善害虫控制以及更高的销量和价格，拉丁美洲的销售额也有所增长. 大豆种子和性状也录得强劲增长（外汇和投资组合调整后 58.0%），北美地区由于产品回报减少和许可收入增加而增长，而拉丁美洲由于价格和数量增加而增长。除草剂的销售额也大幅增长（外汇和投资组合调整后 15.2%），该业务在北美和欧洲/中东/非洲的业务录得令人鼓舞的增长，这主要是由于草甘膦产品价格上涨和销量增加.

 

Crop Science 不计特殊项目的 EBITDA 升至 4.71 亿欧元（2020 年第三季度：负 3400 万欧元），利润率为 12.2%。收益的改善主要归因于更高的价格和销量、许可证收入的增加以及正在进行的效率计划的贡献。相比之下，收入减少，特别是由于销售商品成本的增加。

 

 

处方药（药品）销售额增长 7.1%（经汇率和投资组合调整后）至 45.39 亿欧元。该部门的眼科业务能够增加市场份额，并在 COVID-19 限制后继续复苏，尤其是在欧洲。因此，Eylea™ 的销售额增长了 19.0%（经汇率和投资组合调整后）。口服抗凝剂拜瑞妥™的销售额增长了 4.3%（经汇率和投资组合调整后），俄罗斯和德国的销量大幅增长尤其抵消了中国与价格相关的下降。由于在中国的销量增加，公司用于治疗心脏病的产品之一 Adalat™ 的销售额增长了 24.2%（经汇率和投资组合调整后）。美国销量的增加导致肺动脉高压产品 Adempas™（Fx & 投资组合 adj. 21.0%）。Nubeqa ™的销售额显着增长，这得益于癌症药物在美国的成功推出，目前正在进行中。此外，拜耳在美国启动了其用于治疗慢性肾病和 2 型糖尿病患者的产品 Kerendia™ 的市场推广。相比之下，抗癌药物 Nexavar™ 的销售额与去年同期相比有所下降（汇率和投资组合调整后的 27.8%），尤其是在中国，激烈的竞争和修改了各类活性成分的招标程序对业务产生了负面影响。其产品在美国用于治疗慢性肾病和 2 型糖尿病患者。相比之下，抗癌药物 Nexavar™ 的销售额与去年同期相比有所下降（汇率和投资组合调整后的 27.8%），尤其是在中国，激烈的竞争和修改了各类活性成分的招标程序对业务产生了负面影响。其产品在美国用于治疗慢性肾病和 2 型糖尿病患者。相比之下，抗癌药物 Nexavar™ 的销售额与去年同期相比有所下降（汇率和投资组合调整后的 27.8%），尤其是在中国，激烈的竞争和修改了各类活性成分的招标程序对业务产生了负面影响。

 

制药业务不计特殊项目的 EBITDA 下降 9.8% 至 13.66 亿欧元，利润率为 30.1%。由于营销成本的增加（主要归因于 Kerendia ™和 Nubeqa ™的推出）以及研发费用的增加（部分与该部门的细胞和基因治疗部门有关），导致收益减少。

 

 

自我保健产品（消费者健康）销售额为 13.46 亿欧元，与去年同期非常强劲的季度相比增长 10.9%（经汇率和投资组合调整后），所有地区和类别均实现增长。业务主要受益于营养品的持续高需求，销售额增长了 20.1%（经汇率和投资组合调整），以及全年在所有类别中推出的创新产品。疼痛和心脏类别也录得 17.4% 的强劲增长（外汇和投资组合调整后）

 

Consumer Health 不计特殊项目的 EBITDA 增长 2.3% 至 3.08 亿欧元，利润率为 22.9%。该部门强劲的业务表现和持续的成本管理努力推动了收益的增长。这部分被与推出创新产品相关的投资和与通胀相关的成本增加所抵消。 

 

 

继第三季度非常好的业务表现之后，拜耳修订了其 8 月发布的 2021 年展望升级版。在货币调整的基础上（即基于 2020 年的平均每月汇率），该公司继续预计销售额将达到约 440 亿欧元。现在这对应于货币和投资组合调整后的大约 7% 的增长（之前：大约 6%）。对不计特殊项目的货币调整后 EBITDA 利润率的预测保持在 26% 左右不变。在调整货币影响后，现在预计每股核心收益约为 6.50 至 6.70 欧元（之前：约为 6.40 至 6.60 欧元）。由于草甘膦诉讼的和解金的一部分现在预计将在将在 2022 年而不是 2021 年制造。此外，

 

基于 2021 年 9 月 30 日的收盘汇率，该公司继续预计全年销售额将达到约 430 亿欧元。现在，这对应于货币和投资组合调整后的销售额增长约 7%（之前：约 6%）。不计特殊项目的 EBITDA 利润率现在预计约为 25.5%（之前：约 25%）。该公司现在预计核心每股收益约为 6.10 欧元至 6.30 欧元（之前：约为 6.00 欧元至 6.20 欧元）。现在预计自由现金流将在大约负 5 亿欧元和负 15 亿欧元之间（之前：大约在负 20 亿欧元和负 30 亿欧元之间）。该公司对净金融债务的预测保持不变，约为 350 亿欧元。

 

 

“我们第三季度的业绩表明，我们在运营发展和新产品的市场推出方面都走在了正确的轨道上，”鲍曼强调了拜耳在交付方面的实力创新。“我们已将我们的企业战略和创新潜力与健康和营养相结合，这是具有系统重要性的领域。在此过程中，我们希望帮助解决一个至关重要的问题：面对气候变化，我们如何养活和满足不断增长的人口的健康需求？”

 

他解释说，新技术在这方面至关重要。该公司正与合作伙伴一起开展众多项目，这些项目涉及能够真正为社会带来改变的技术。例如，拜耳正在研究两种新的帕金森氏症治疗方法，这是一种目前无法治愈的神经系统疾病。通过其 Leaps 部门，该公司还投资了三家生物技术初创企业，这些初创企业利用各种技术进行微生物工程研究，可能为未来更多作物施肥铺平道路。这对气候来说将是一个好消息，因为它将使农民能够绕过氮肥，氮肥用于种植世界上约 40% 的粮食，但也占全球温室气体排放总量的约 4%。

 

 

拜耳也在加紧努力实现其雄心勃勃的可持续发展目标，该公司承诺到 2030 年在其自身的生产运营中实现碳中和。除了投资更多的能源-高效的设施和建筑技术，它还广泛利用可再生能源。截至第三季度末，拜耳今年已签订约40万兆瓦时的绿色能源协议，数量增长了三倍。

 

为了加强其改善计划生育的承诺，特别是在低收入和中等收入国家，该公司最近开始在哥斯达黎加建设一个新的生产基地，并扩建芬兰的现有设施。这两个网站都将在未来生产长效可逆避孕药。这些投资是公司努力实现其可持续发展目标的里程碑，即到 2030 年为 1 亿女性提供现代计划生育服务。

 

注：

 

下表包含拜耳集团及其部门第三季度和第一季度的关键数据2021 年的 9 个月。